Cập nhật: Tháng 3/2022, ”Pháp Lý M&A Căn Bản” sang tuổi thứ năm, được tái bản nâng tổng số sách đã phát hành lên 6.500 cuốn. Nội dung không khác nhiều so với lần tái bản trước (2021) nhưng chuẩn chỉnh hơn ấn bản đầu tiên (2018).
——————————————————
Cuốn sách này được Ngữ viết trong 3 năm, tranh thủ lúc đêm khuya, khi sáng sớm, hôm cuối tuần và ngày nghỉ lễ. Mỗi ngày có lúc chỉ 30 phút, được một vài trang hoặc vài dòng. Đồng nghiệp – những người biết rõ về khối lượng công việc mà Ngữ gánh vác trong thời gian qua có lẽ là những người ngạc nhiên nhất khi biết Ngữ xuất bản cuốn sách này.
Nhưng viết cũng là học. Mình đọc, mình làm thì mình biết thêm chút kiến thức. Vậy để ghi lại kiến thức ấy, mình viết ra như một cuốn nhật ký, giúp mình nhớ thêm một lần nữa, để ôn lại khi cần và để có thể chia sẻ với người khác những điều mình đã biết (dẫu điều mình biết còn rất đơn sơ).
Để viết thì phải hi sinh thời gian cho việc khác: lên fb ít hơn, ít ăn nhậu hơn và ngủ ít hơn. Nhưng cũng phải có sức khỏe tốt hơn bằng việc tập thể dục, ăn uống điều độ và ráng giữ tâm trí trong lành trong khả năng có thể.
Cũng có lúc mệt mỏi, dù vậy khi tiếp xúc với các bạn sinh viên luật, trợ lý luật sư, luật sư trẻ, những người mong muốn biết thêm về M&A nhưng thiếu tài liệu hoặc cơ hội để trải nghiệm lĩnh vực thú vị và đầy thử thách của mảng luật kinh doanh này, mình lại muốn cuốn sách sớm ra đời để góp thêm chút lửa, cùng các bạn thắp đuốc mà đi.
Sách về M&A bằng tiếng nước ngoài, nhất là tiếng Anh thì nhiều vô kể. Nhưng sách nước ngoài thường đắt và đòi hỏi trình độ về ngoại ngữ và kiến thức nhất định về M&A mới có thể hiểu được. Đây là cuốn sách hiếm hoi (hình như là thứ 2 và là đầu tiên ở một vài khía cạnh) tập trung trình bày, bình luận và phân tích chi tiết, chuyên sâu kiến thức, kỹ năng, kinh nghiệm về M&A dưới góc độ pháp lý được xuất bản tại Việt Nam, bằng tiếng Việt, do luật sư viết.
Trong cuốn sách này Ngữ mô tả giao dịch M&A điển hình: đi từ thoả thuận sơ bộ ban đầu; khi các bên chọn lựa cấu trúc giao dịch; tiến hành soát xét, thẩm định; rồi soạn thảo, đàm phán, thực hiện hợp đồng mua bán cổ phần; cho đến lúc hoàn tất giao dịch.
Hoạt động vẫn còn khá mới mẻ ở Việt Nam là soát xét pháp lý (legal due diligence) được Ngữ viết tương đối kỹ từ công tác chuẩn bị, cách chỉ ra và giải quyết vấn đề pháp lý và cả kỹ thuật lập báo cáo soát xét.
Ngữ giải thích chi tiết và nỗ lực “nội địa hoá” các điều khoản cơ bản của hợp đồng mua bán cổ phần (share purchase agreement) và thoả thuận cổ đông (shareholders agreement) vốn là những nội dung được du nhập từ nước ngoài vào Việt Nam.
Ở mỗi phần đều có ví dụ minh hoạ cụ thể với mong muốn cuốn sách trở nên dễ hiểu hơn kể cả cho người mới bắt đầu tìm hiểu về M&A.
Mục đích của Ngữ là mang đến cho người đọc cái nhìn vừa tổng quan, lại chi tiết, bài bản và có hệ thống, căn cơ mà thực dụng về loại giao dịch khá phức tạp và đang ngày càng phổ biến này.
Giá bìa của sách 116.000 đồng do Thai Ha Books tư vấn. Ngữ cũng không biết vậy là đắt hay rẻ, thôi thì để người mua tự đánh giá. Có thể là rẻ nếu kiến thức trong đó hữu ích cho bạn đọc hoặc là ngược lại. Dù sao sách càng rẻ càng mong đến tay nhiều người đọc, đặc biệt trong bối cảnh không nhiều người có thói quen và đam mê đọc sách, nhất là sách luật (viết rồi mới thấy thương hơn các tác giả sách ở Việt Nam).
Ngữ viết cuốn sách này với tâm thế người đang học, tiếp thu, hấp thụ và cố gắng viết ra thật dễ hiểu, theo lối tư duy của người Việt Nam. Sách có giống tác phẩm nào đó bằng tiếng nước ngoài hay không cũng để người đọc tự đánh giá. Nhưng có lẽ, cho đến thời điểm này, bạn sẽ khó tìm ra hướng dẫn chi tiết về kỹ thuật thực hiện soát xét pháp lý và đối sánh điều khoản cơ bản của hợp đồng mua cổ phần thông dụng với pháp luật Việt Nam trong bất kỳ một cuốn sách nào khác giống với nội dung được viết trong cuốn sách này.
Như tên gọi của sách, những điều Ngữ viết ra còn rất căn bản và đơn giản, nhưng hi vọng sẽ xây dựng nền móng, làm bước đệm để người đọc kiếm tìm những tri thức phức tạp, cao xa hơn về vấn đề này.
Sau khi cuốn sách này được xuất bản, thật mong Ngữ sẽ nhận được nhiều phản hồi từ bạn đọc để Ngữ có thể học hỏi thêm và sau đó là chia sẻ với nhiều người khác bằng cách này hay cách khác.
Cũng ngóng trông nhiều luật sư khác viết thêm thật nhiều sách phân tích, bình luận luật và đặc biệt là kỹ năng hành nghề luật nữa.
Sách Thái Hà
Thân mến
Trương Hữu Ngữ
(Sài Gòn, những ngày cuối năm 2018. Cập nhật tháng 4/2022.)
